Mindy’s not thrilled with her dad and boyfriend’s growing friendship. Norman’s daughter leaves rehab, returning home while Madelyn is visiting.